„Nichts ist leichter, als so zu schreiben, dass kein Mensch es versteht.“ Der deutsche Philosoph Arthur Schopenhauer hat damit einen bedeutenden Nerv getroffen, denn egal was wir schreiben, wir wollen, dass es nicht nur gelesen, sondern auch verstanden wird – am besten so, wie wir es gemeint haben.

Um das zu erreichen, ist eine intensive Textarbeit unerlässlich, denn Papier ist geduldig, der Leser nicht. Gerade wenn Sie Ihr Werk selbst verlegen wollen, sollten Sie auf hervorragende Qualität achten, ein so vielschichtiger Markt wie der unsere verzeiht wenig.

Im Lektorat überprüfe ich in jedem Fall:

• Inhalt (Plot, Aufbau, Logik, Plausibilität)
• Erzählperspektive, Sprache (Stil, Brüche, Syntax, Einheitlichkeit)
• Charaktere (Darstellung, Motivation, Beziehungen)
• Dialoge (Aufbau, Struktur, Inhalt)
• Formales (Absätze, Satzlänge, Verben/Adjektive, Zeichensetzung)
• Lesefluss (Gleiten oder Stocken? Rhythmus, Feinheiten)
• Unvorhergesehenes

Wenn Sie sich für eine Zusammenarbeit entscheiden, senden Sie mir den entsprechenden Text am besten per E-Mail als Word-Datei zu.
Um die Änderungen, die ich gegebenenfalls vornehme, immer im Blick zu haben, erfolgt das Lektorat für Sie mit der Funktion „Änderungen nachverfolgen“. Sollte Ihnen etwas unklar sein oder sollten Sie nähere Erläuterungen wünschen, stehe ich Ihnen natürlich jederzeit zur Verfügung.

Wenn Sie sich zunächst über meine Arbeitsweise informieren möchten, senden Sie mir gern drei bis fünf Seiten Ihres Textes als kostenlose Probearbeit zu.